[German] - Folgen 46-51: Wir sind Nummer 1

In LEGO City ist einfach immer etwas los, sodass die coolen Polizisten, die Feuerwehr oder auch die Luftpolizei immer etwas zu tun haben! Auf unsere Helden und Alltagshelden Lieutenant Duke DeTain, Feuerwehrchefin Freya McCloud und Harl Hubbs warten neue Aufgaben! Sam Grizzled wird als Berater für einen Film über einen actionreichen Banküberfall angeheuert, den er in seiner frühen Polizeizeit vereitelt hat und nachdem der erschöpfte Duke Detain einen ungewohnten Fehler im Dienst macht, nimmt er seinen aller ersten freien Tag...