'The Treasure in the Forest' is the tale of two treasure hunters, Evans and Hooker, who have murdered a Chinese man to steal his map, which locates a buried stash of gold ingots. The Chinese man had boasted that he had ensured the safety of his secret hoard. But what can he have meant by this? When Evans and Hooker arrive at the location of the hoard, the first thing they find is a dead body of another Chinese man. But how did he die? And why did he fail to get away with the gold?