[Russian] - Жизнеописания Гайдна и Моцарта.

Романист Стендаль выступает в роли музыкального критика и страстного любителя музыки. Эти произведения представляют собой, в первом случае, расширенный художественный перевод книги итальянца Джузеппе Карпани (обвинившего Стендаля в плагиате), во втором - талантливую компиляцию двух немецких биографий Моцарта (Винклера и Крамера), завершающуюся собственным размышлением писателя о музыке. Но, несмотря на несамостоятельный характер этих сочинений, в них выражено отношение самого Стендаля к любимым композиторам, его своеобразная 'философия музыки', важное место в которой занимает понятие музыкального наслаждения. И в этих очерках Стендаль предстает настоящим художником, чутко реагирующим на красоту.