Юной русалке Тарге, могущественному водному элементалю, обитательнице морских глубин и одновременно наследной владелице польской «Судоходной компании Новаков», предстоит однажды вечером выслушать мамину историю о русалочке по имени Бел, которая, повзрослев, обрела свое истинное имя Сибеллен. Ей довелось совершить множество путешествий, выйти замуж и родить сыновей, чтобы потом лишиться их, взойти на престол царства сирен Океаноса, полюбить атланта и, наконец, попытаться положить конец бессмысленной вражде двух подводных народов. Но какое отношение все это имеет к Тарге? Ответ оказывается настолько невероятным, что девушка не в силах в него поверить. Однако ей ничего не остается, как принять реальность и действовать, исходя из обстоятельств…