'בלילה שוב חלמתי על האריות...' כך מתחיל סיפורו של אורן בן התשע.
בהתחלה אורן פוחד מהאריות הצהובים והגדולים, אבל בהמשך הוא לומד להכיר אותם ואת החוקים של עולם החלומות שלו... ואז מתברר שנפרצה פירצה בעולם החלומות של אורן, והאריות שלו זולגים החוצה אל העולם האמיתי. אורן מבין שאין לו ברירה אלא לחדור לעולם החלומות שלו ולסתום את הפירצה המסוכנת, לפני שיקרה אסון...
סיפור יפה ומותח על החלומות, שלפעמים נשארים איתנו גם כשאנחנו ערים - וגם על אהבה וחברות.