לארס, דב הקטב הקטן, יוצא לחפש חבר במרחבי הקרח – ונופל למלכדת. הוא נלקח הרחק מביתו, אבל מצליח להחלץ ומתידד עם ניבתן ענק ועם לאה, דבה חומה קטנה. יחד יוצאים שלושתם למסע ארך ומפרך, בחזרה אל הקטב הצפוני. אך האם יצליחו להתגבר על הסכנות שנקרות בדרכם? זהו הספר השני בסדרת 'דב הקטב הקטן', שנקראת בשקיקה כבר יותר משלושים שנה על ידי מיליוני ילדים ברחבי העולם, ועבדה לסדרת אנימציה מצליחה ולששה סרטי קולנוע.