בממלכה אחת אחרת בארץ קרובה,
קרובה מאוד, ממש בסביבה,
חי בה מלך שהיה לו הכל,
מלך כזה, מאוד כל יכול.

כמו באגדות וכמו בסיפורים,
הוא היה גבר - הגיבור בגברים.
אם היה לו טוב והיה לו נעים
סיפור זה לא הייתם שומעים.
כי כלל הוא בסיפורים הגדולים:
הגיבורים בהם תמיד סובלים.
אך צרות, למלך הזה לא היו -
זה פשוט לא התאים לו - זה לא היה הוא.