מצב הוא צב אמיץ וסקרן, שמחליט יום אחד להיחלץ מהשריון שלו ולצאת לטייל לבדו בעולם. סיפורו המופלא נקרא בחיוך ובגעגוע, כאילו היה אגדת עם או שיר ילדים אהוב וישן. במקצב עגול ונעים, בחרוזים מתגלגלים ובשפע איורים יפים של עמית טריינין, מזמין מצב האנושי והנבון את הילדים והוריהם לצחוק איתו, להיבהל, מפעם לפעם למחות דמעה ולבסוף גם לנשום לרווחה.' אבירמה גולן.