יש משהו שאפשר לעשות, דוקטור? שאלה אמא ותלתה ברופא מבט מודאג. 'כן,' אמר הרופא והזהיר, 'אבל זה לא יהיה פשוט.' כאשר בת דודתו של שִיטָאקִי - שדון יער רגיל לגמרי - מגיעה לביקור, משתנים חייו השלווים בבת אחת. היא יולדת תינוקת שונה הזקוקה לטיפול על ידי רופא אֶלף, המתגורר ביערות הטרולים התחתיים. שיטאקי ואחותו התאומה נָמֵקו, נרתמים לעזרה ויוצאים למסע מלא הרפתקאות. בדרך הם פוגשים חברה ותיקה, טרול וטרולית השקועים בטקס חיזור, גובלינים ירוקים בעלי מכונית מתנפחת, סאטיר אסיר תודה וכמה פיות נרגזות. תוך כדי מסעם, הם גם לומדים דבר או שניים על אודות קבלת השונה, סובלנות, פתיחות, חברות אמת ואומץ לב. מוזמנים להצטרף אל שיטאקי במסעו לעבר יערות הטרולים התחתיים. הסופרת אֶשְכָּר אֶרְבְּלִיך-בְּריפְמן פירסמה עד היום שלושים ספרים. היא גרה עם משפחתה על גבול יערות הכרמל, מוקפת בטבע. בהשראתו בראה בספריה עולמות פנטסטיים ובהם נופים מרהיבים ויצורים עתירי דמיון. סדרות הדגל שלה ווינטר בלו, ילדת-פיות ואמרלד, ילדת-פיות כבשו את לבבותיהם של מאות-אלפי קוראים, והיו לשם דבר בספרות הנוער הישראלית. 'מלכת הרייטינג של הפיות.' מיה סלע, הארץ 'אל העולם המופלא שיצרה אשכר נמשכות כבמגנט המוני קוראות נלהבות (ויש גם קוראים).' עלית קרפ, לאישה 'סופרת קסומה.' מאיה בניטה, מעריב לילדים