נשים מתוך קטלוג מכיל שלושה סיפורים שונים זה מזה המצטרפים יחד - כמו שלושה חלקי פאזל – לתמונת מציאות אחת. בכל סיפור מוצגת אישה לא-ישראלית – עובדת פיליפינית, עובדת פולנייה, מתנדבת אירלנדית – שנקלעה לאינטימיות של משפחה ישראלית. בריגיטה הפיליפינית הוזמנה לטפל בגבר מבוגר, וחודרת לתוך מערכת היחסים שלו עם אשתו; דיאנה האירלנדית, הנושאת ברחמה את ילדו של חייל ישראלי שנהרג, שוהה בבית ההורים השכולים בחודש האחרון להריונה, ואגב כך מטלטלת את הקשר בים בני הזוג; ולטינה הפולנייה נשלחת לטפל בניצולת שואה ומעוררת אצל בעלת הבית זיכרונות ילדות ונעורים, וגם סיוטים מימי מלחמת העולם השנייה, המובילים את העלילה אל סיומה הדרמטי. סביון ליברכט, בדרכה הרגישה והחכמה, בוחנת את המשמעות של כניסת הזר לתוך מסגרת יחסים יציבה לכאורה, ואת האופן שהמפגש הזה מאיר את תובנותיהם של האחרים וגורר אותם למערבולת רגשית.