כדור הארץ הוא ערש האנושות, אבל אי־אפשר להישאר בעריסה לנצח.' קונסטנטין ציוֹלקוֹבסקִי אין ספק שבני האדם יאלצו יום אחד לעזוב את כדור הארץ על מנת שהמין האנושי ישרוד. מה שהיה בעבר נחלת המדע הבדיוני עתיד להפוך לצורך הכרחי – בשל שינוי האקלים וצמצום המשאבים בעולמנו, או עקב אירועים קוסמולוגיים עתידיים. הפיזיקאי והעתידן בעל השם העולמי, מיצ'יו קאקו, בוחן את התהליכים שיאפשרו לאנושות להתרחק מכדור הארץ ולפתח ציוויליזציה בת-קיימא בחלל החיצון. הוא מסביר כיצד ההתפתחויות החדשות ביותר בתחומי הרובוטיקה, הננו-טכנולוגיה והביוטכנולוגיה עשויות לאפשר לנו להגיע למאדים ולחיות בו. ל אחר מכן הוא לוקח אותנו אל מחוץ למערכת השמש, ולבסוף אל מעבר ליקום שלנו, ומראה לנו כיצד בני האדם יוכלו לשגר את עצמם למקלטים חדשים בחלל ומחוצה לו. בהתלהבות ובפליאה חסרות גבולות, קאקו מוביל את הקוראים למסע מרתק אל עתיד שבו האנושות תגשים סוף-סוף את גורלה המיוחל בין הכוכבים. מיצ´יו קאקו, אחד המדענים הבולטים והמוערכים של ימינו, הוא פרופסור לפיזיקה תיאורטית ומחברם של ספרי מדע פופולרי שהיו לרבי מכר ברחבי העולם. ספריו היקום של איינשטיין, הפיזיקה של הבלתי אפשרי, הפיזיקה של העתיד והעתיד של המוח ראו אור אף הם בהוצאת אריה ניר.