עולמם של קוף היום ושל קופת הלילה שונה ממש. כמו יום ולילה!
מה שאהוב על הראשון, מפחיד את השניה ומה שמובן לזו, מבלבל את זה.
אולם כשהשנים לומדים האחד על עולמה ההפוך של האחרת, ולהפך, הם גם לומדים להיות חברים אמתיים.