ביום גשם הופכים הילדים והגננת את הגן לשדה פורח של מטריות צבעוניות. רק אופיר מתבייש במטריה האפורה של אבא שנאלץ להביא. בסוף, כשהולכים בגשם הסוחף הביתה, מתגלה שלא המראה הוא הקובע.