שישה בני נוער שנשלחו לבית ספר קיץ בתנאי פנימייה והתיידדו בלב ובנפש מחליטים לעזוב את בתי הספר שלהם ולהמשיך ללמוד יחד בפנימייה שבה נפגשו. קשרים שהחלו ללבלב בקיץ מתפתחים על רקע תהפוכות שונות ומשונות: סודות אפלים מתגלים על אביה של ענבל; תומר מגלה דברים על אמו; איתי מסתבך עם טיפוסים מפוקפקים; ההורים של קובי מאיימים להוציא אותו מהפנימייה בעיצומו של סיפור אהבה בינו ובין נועה היפה, ואלינור ממשיכה לנסות לסכסך בין החברים, ודומה שהפעם היא עלולה להצליח.
'תנו לגדול בשקט' הוא ספר המשך לרב-המכר 'קיץ אחד ביחד'. גם כאן ההתרחשויות רודפות זו את זו, הרגשות מעמיקים וסערות הנפש מחריפות, אבל מעל הכול מתעצמת הידידות האמיצה בין ששת בני הנוער, שמעניקה להם כוח, תמיכה ותובנות רבות על עצמם ועל החיים.