[Persian] - ابرقدرت ریاکار: چرا باید از زیر سایه‌ی ایالات متحده خارج شویم

ایالات متحده‌ی آمریکا ضامن دمکراسی و حقوق بشر به شمار می‌رود. ولی دفاع از این «ارزش‌ها» تنها یک روی سکه است. بر روی دیگر آن یک سیاست بی‌رحمانه‌ی مبتنی بر قدرت وجود دارد. با این حال افسانه‌ی آمریکایی هژمون از خود گذشته کارگر می‌افتد. از جمله به این دلیل که رسانه‌های ما اغلب معیارهایی دوگانه به کار می‌برند.

میشائیل لودرس نشان می‌دهد که چه ساده می‌توان افکار عمومی را با مدیریت هدفمند افکار فریب داد. دیروز در جنگ عراق، امروز در تقابل با ایران، روسیه و چین. ولی ایالات متحده یک ابرقدرت رو به افول است – اروپا باید یاد بگیرد که منافعش را خودش نمایندگی کند. ما نمی‌توانیم در بلند مدت از پس هزینه‌های نقش شریک کوچکتر واشنگتن بربیاییم.