تبدأ الحلقة بعودة يافع إلى منزله بعد أيامٍ من الاختفاء، منهكًا لكنه مصمّم على فعل أمرٍ عظيم في يوم العرش، فيأخذ كنانته ويغادر مسرعًا نحو العاصمة. وفي الوقت نفسه يسير الإمبراطور تاجوتار مع الساحرة قُزَح إلى موكب الاحتفال، وهما يعتقدان أن الصبي قد غرق وانتهى أمره. لكن المفاجأة تحدث حين يظهر يافع حيًا أمامهما، فيدور بينه وبين الإمبراطور حوار حاد يتحدّاه فيه أن يقتله بطريقة محددة أمام جميع سكان العاصمة. فيأمر تاجوتار بجمع الناس كافة في الساحة الكبرى ليشهدوا إعدام الغلام، بينما تنتشر أوامر الإمبراطور في المدينة ويبدأ الجميع بالتوجه إلى ساحة يوم العرش دون أن يدركوا أنهم مقبلون على حدث سيغيّر كل شيء.