إذا وُجدت طريقة للعيش بسلام دون الحاجة لإحداث ضجة حولها، فإن معظمنا يتوق لمعرفة سرها. يتحدث الصوفيون عن الثواب في الآخرة، وينشغل العلماء بالمشتقات اللاتينية والأبعاد الفلسفية، أما نحن الذين نكافح في حياتنا اليومية فنبحث عن علاج لمشاكلنا الحاضرة. السؤال الحقيقي هو: إلى أي مدى يمكننا الاقتراب من الفرح، وإلى أي حد نستطيع الابتعاد عن الألم؟ ربما يكون من النبل أن نتحمل ضربات الحظ السيء، لكن هذا لا يرضينا، خصوصاً وأن هذه الأدوات القاسية أصبحت قديمة الطراز. نحتاج إلى شيء أكثر فاعلية على الصعيد الإنساني، كمدافع آلية تحمينا من جحافل المتطفلين الذين يطوقوننا في العمل والمنزل والشارع. لقد قُمعنا لفترة طويلة، ونرغب في طريقة للتغلب على مخاوف عالم جشع.
هل هناك حل؟ المتشائمون يجيبون بـ «لا». الأخلاقيون يصرخون: «عليك أن تتحمل أعباءك»، والحضاريون يرددون: «هذا هو روتين الحياة».