В пустынном прибрежном районе на севере Швеции пришвартовано круизное судно Ocean Gala, на борту которого находятся 1800 лиц, ищущих убежища. Ультраправые группы собираются на причале, чтобы выразить протест против плавучего лагеря беженцев, и когда грабитель начинает бродить по местности, местный начальник полиции вызывает группу курсантов из недавно созданной Скандинавской академии криминального профилирования. Эту группу возглавляет стареющий детектив Конрад Лёве, но ее самый ценный актив - и самая большая проблема - это Надя Элмквист. Они встречают Хампуса Шедергрена - местного полицейского, который определенно не приветствует группу, особенно Надю и ее методы допроса.
9.
Лёве пытается уладить отношения с шефом полиции, и Бьёрн обнаруживает, что этим вечером кто-то планирует нападение. Но где и на кого?