[Spanish] - El archivo de Sherlock Holmes

En 1927, tres años antes de su muerte, Sir Arthur Conan Doyle dará a luz “El archivo de Sherlock Holmes”, su último libro sobre su enigmático y particular personaje, que lo había acompañado durante casi treinta años. Será una curiosa despedida, si pensamos en que en algunos de sus cuentos (doce en total), no nos encontraremos con el Dr. Watson, su infaltable biógrafo y amigo. En efecto en ellos, narrados en primera persona por el mismo Sherlock Holmes, veremos al inefable detective lejos del ruido y las brumas londinenses, recluido en la pequeña ciudad de Sussex, en la costa inglesa, ocupado en… ¡la apicultura!.

Pero, como no podía ser de otra manera, también aquí deberá ocuparse de resolver inesperados enigmas, que pondrán a prueba, una vez más, sus increíbles percepciones y sus poderes de deducción.

Pero será en el “Prefacio” de su último libro donde Conan Doyle nos participará sus emociones ante la inevitable despedida del “hijo dilecto de su imaginación” al que había decidido matar treinta años atrás en “El último problema” y volver a la vida diez años después en “En el regreso de Sherlock Holmes”. “¡Gracias lector por tu constancia en el pasado!” nos dice Conan Doyle en el final de su Prefacio y “¡Gracias!” estamos nosotros tentados de decirle por haber dado a luz ese personaje entrañable de la lupa y la pipa, cuya voz nos parece decir desde siempre: “¡Elemental, Watson, elemental…!”