C'è un locale a Tijuana, Messico, dove non esistono limiti alla trasgressione. Ci puoi passare la notte con una ragazza tutta fuoco. Anche se non ti aspetteresti di scoprire che è un'agente della CIA, mandata a cercare proprio te. A Rey Molina, El Asesino per i nemici, non piace questo genere di sorprese. Ma quelli di Langley vogliono lui, un contractor esterno, per una missione ad alto rischio in Colombia. Un loro agente infiltrato in un cartello di narcos è scomparso prima di poter comunicare un'informazione vitale. In più temono la presenza di una talpa fra le troppe agenzie governative coinvolte nell'operazione. Ecco perché hanno pensato a Rey. Occorre uno fuori dal giro, che non debba guardarsi le spalle dai colleghi. Le priorità: recuperare l'informazione e salvare l'infiltrato, in quest'ordine. Il resto è conversazione. contributori LE Giancarlo Cattaneo