[German] - Auf nach 'Große weite Welt'!

Terry und Mikesch - Hund und Katze - erleben zusammen mit ihren Freunden aufregende Abenteuer. Auf der Suche nach 'Große weite Welt' lernen sie hilfsbereite Tiere und Menschen kennen. Der kleine Benny verläuft sich im großen dunklen Wald, und nur das Eichhörchen kann ihm helfen. Dann müssen sie eine gefährliche Straße überqueren, als gerade große Dinger mit ihrem riesigen Maul laut brüllend in die Straße beißen. Als sie zu einem großen Fluss kommen, hat Benny eine rettende Idee. Müde und hungrig gelangen sie in eine kleine Stadt, und Tante Emma versorgt sie mit Essen. Beim großen Regen finden sie Unterschlupf in einer Scheune, und der Schäfer, der wahrscheinlich schon die ganze Welt kennt, zeigt ihnen dann endlich den Weg nach 'Große weite Welt'.