Drei Männer in einem Ballon, unterwegs zum Nordpol — und über ihnen, unsichtbar für alle Welt, eine Station, die nicht von Menschen gebaut wurde. Was Hugo Torm, Josef Saltner und Grunthe am Pol entdecken, verändert die Erde für immer: Die Martier sind da. Klüger, älter, technisch um Jahrhunderte voraus — und überzeugt, dass sie den Menschen nur Gutes bringen.

Kurd Laßwitz erzählt 1897, ein Jahr vor H. G. Wells' 'Krieg der Welten', die erste große Begegnung zweier Zivilisationen: nicht als Invasion, sondern als Tragödie des guten Willens. Die Martier bringen Frieden, Bildung und Wohlstand — und errichten dabei Schritt für Schritt ein Protektorat über die ganze Erde. Zwischen den Welten stehen die Menschen, die auf dem Mars lernen, und die Martierin La, die einen Menschen liebt.

'Auf zwei Planeten' ist der Gründungsroman der deutschen Science-Fiction: Raumstationen, Sonnenenergie, Weltraumflug, Fernübertragung — vieles ist hier zum ersten Mal gedacht. Wernher von Braun und Walter Hohmann nannten das Buch als Initialzündung. Diese ungekürzte Lesung bringt beide Bücher in einer Ausgabe: über dreißig Stunden.

Ungekürzte Lesung.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.