[German] - Aufruhr am Gefängnisplanet (Sherlock Holmes - Die galaktischen Fälle, Folge 18)

Sherlock Holmes wird beauftragt, die Rentabilität eines Gefängnisses auf einem Strafplanet zu prüfen. Gemeinsam mit Dr. Watson und dem Roboter Elmer lernt er den Direktor der Anstalt kennen, der mit eiserner Hand regiert. Ein Aufstand ereignet sich, bei dem Holmes vermitteln und den Mord an einem Insassen aufklären will.