[Panjabi] - Bagair unwaan De

ਇਹ ਨਾਵਲ ਮੰਟੋ ਨੇ 1940 ਦੇ ਵਿੱਚ ਲਿਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਤੇ ਇਹ ਅੱਠ ਕਿਸਤਾਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਉਰਦੂ ਮਾਸਿਕ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵੀ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ। 1954 ਦੇ ਵਿੱਚ ਜਦੋਂ ਇਹ ਨਾਵਲ ਕਿਤਾਬੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਤਾਂ ਮੰਟੋ ਨੇ ਇਸ ਦਾ ਸਮਰਪਣ ਭਾਰਤ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਪੰਡਿਤ ਜਵਾਹਰਲਾਲ ਨਹਿਰੂ ਦੇ ਨਾਂ ਤੇ ਕੀਤਾ। ਇਸ ਨਾਵਲ ਦੇ ਵਿੱਚ ਮੰੰਟੂ ਨੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਨੌਜਵਾਨ ਦੀ ਕਹਾਣੀ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ ਜਿਸ ਤੇ ਦੋਸਤ ਕਿਸੇ ਨਾ ਕਿਸੇ ਕੁੜੀ ਨਾਲ ਮੁਹੱਬਤ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ