[Spanish] - La batalla de los Arapiles

'La batalla de los Arapiles' es el décimo Episodio Nacional de Benito Pérez Galdós y con él se cierra la primera serie, centrada en la guerra de la Independencia contra los franceses y en la vida de Gabriel de Araceli. En esta ocasión, la acción se centra en Salamanca, y en la famosa batalla que enfrentó al ejército aliado comandado por Wellington y a las tropas napoleónicas del Mariscal Marmont.

Más allá de las emocionantes peripecias del protagonista, en las que hay un triángulo amoroso, espionaje y emocionantes acciones militares, el autor aprovecha en esta novela para cerrar todas las tramas que ha ido trazando durante las diez anteriores, incluyendo el destino de Inés, de Amaranta, y de Santorcaz. Además, más allá de nuevos personajes, entre históricos y novelados, Pérez Galdós aprovecha para presentar otros que tendrán un lugar destacado en la segunda serie de los Episodios Nacionales. Un broche de oro para la saga más importante de la literatura en español.

'The Battle of the Arapiles' is the tenth Episodio Nacional by Benito Pérez Galdós, and it marks the conclusion of the first series, which focuses on the Penynsular War against the Napoleonic army and the life of Gabriel de Araceli. This installment centers on Salamanca and the famous battle that pitted the allied army led by Wellington against the French troops under Marshal Marmont.

Beyond the thrilling adventures of the protagonist —featuring a love triangle, espionage, and gripping military action— the author uses this novel to bring closure to the various storylines developed over the previous ten episodes, including the fates of Inés, Amaranta, and Santorcaz. In addition to introducing new characters, both historical and fictional, Pérez Galdós also presents figures who will play key roles in the second series of the Episodios Nacionales. A fitting grand finale to the most important saga in Spanish literature.

Diseño de portada/Cover art design: David Rubiales Suárez