[Panjabi] - Bedakhal

- ਐੱਸ. ਸਾਕੀ ਦਾ ਨਾਵਲ 'ਬੇਦਖ਼ਲ ਪਰਵਾਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਸਾਹਿਤ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਥਾਨ ਰੱਖਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਨਾਵਲ ਮੁੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ (ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਆਸਟਰੇਲੀਆ) ਵਿੱਚ ਵਸਦੇ ਪੰਜਾਬੀਆਂ ਦੇ ਜੀਵਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸੰਘਰਸ਼ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਟਕਰਾਅ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਨਾਵਲ ਵਿੱਚ ਪਰਵਾਸ ਦੌਰਾਨ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਟੁੱਟਣ ਅਤੇ ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ 'ਤੇ ਪਛਾਣ ਬਣਾਉਣ ਵੇਲੇ ਆਉਂਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਦਾ ਜ਼ਿਕਰ ਹੈ। 'ਬੇਦਖ਼ਲ' ਸ਼ਬਦ ਇੱਥੇ ਸਿਰਫ਼ ਜਾਇਦਾਦ ਤੋਂ ਬੇਦਖ਼ਲੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਆਪਣੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰਿਸ਼ਤਿਆਂ ਤੋਂ ਹੋ ਰਹੀ ਮਾਨਸਿਕ ਬੇਦਖ਼ਲੀ ਨੂੰ ਵੀ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਐੱਸ. ਸਾਕੀ ਨੇ ਬੜੀ ਬਾਰੀਕੀ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਤਰਾਂ ਨੂੰ ਚਿਤਰਿਆ ਹੈ ਜੋ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਚਕਾਚੌਂਧ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਮਿੱਟੀ ਦੀ ਖਿੱਚ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫਸੇ ਹੋਏ ਹਨ।#awaazgharofficial