Bibi, Tina, and Alex have become enthusiastic members of Falkenstein's volunteer youth fire brigade. The forester, Mr. Greenfinch, teaches them how to put out fires and conduct search and rescue. Unfortunately Count Falko has other plans for his son and spoils the whole thing for everyone. What was fun suddenly gets serious!