[Czech] - Bible

Bible

Bible, což je slovo řeckého původu znamenající „knihy“, je základní a nejsvatější text křesťanství, který zároveň tvoří posvátné Písmo židovství (pro které je známé jako Tanach). Nejde o jednu knihu, nýbrž o celou knihovnu posvátných textů, sepsaných v průběhu více než tisíce let desítkami různých autorů.

Bible je rozdělena do dvou hlavních částí: Starý zákon a Nový zákon. Starý zákon, který křesťané převzali z židovské tradice, popisuje stvoření světa, historii izraelského národa, Boží smlouvu s lidstvem a obsahuje knihy zákona, proroků a spisy (žalmy, mudrosloví). Vypráví příběhy o stvoření, potopě, praotcích jako Abrahámovi a Mojžíšovi a obsahuje hluboká morální a prorocká poselství.

Nový zákon je specificky křesťanský a soustředí se na život, učení, smrt a vzkříšení Ježíše Krista. Jeho jádrem jsou čtyři evangelia (podle Matouše, Marka, Lukáše a Jana), která podávají zprávu o Kristově působení. Následují Skutky apoštolů popisující ranou církev, epištoly (listy) apoštola Pavla a dalších, které vysvětlují křesťanskou víru a etiku, a kniha Zjevení, která je apokalyptického charakteru.

Pro věřící je Bible víc než jen historický nebo literární dokument. Je chápána jako Bohem inspirované Slovo, které zjevuje Boží vůli, lásku a plán spásy pro lidstvo. Je zdrojem víry, morálního učení a duchovního vedení. Bible také hluboce ovlivnila západní civilizaci, její umění, literaturu, hudbu, právo a etické principy.

Do češtiny byla Bible poprvé přeložena celá v 16. století (Bible kralická), což mělo zásadní význam pro rozvoj českého jazyka a literatury. Dnes existují různé moderní překlady, jako je například velmi rozšířený Ekumenický překlad.