Em 'Bocatorta', a história se passa em uma fazenda isolada onde vive, afastado em um casebre nos arredores da propriedade, o homem conhecido pelo apelido que carrega desde o nascimento. Antigo escravizado e marcado por uma deformidade, ele permanece à margem da convivência da casa-grande, tolerado e mantido à distância pelos moradores.
A rotina do lugar se altera com a morte de Cristina, jovem herdeira da fazenda. O acontecimento mobiliza a propriedade e faz com que lembranças, presenças e episódios recentes passem a ser revisitados, trazendo novamente à atenção a figura silenciosa de Bocatorta.
À medida que surgem indícios ligados ao seu comportamento e à sua proximidade com a jovem, a percepção sobre o homem se transforma. A narrativa avança em clima de tensão crescente, revelando um vínculo obscuro que passa a ligar sua história à da herdeira.