Gefahr in der Ferienidylle: Die Managerin Charlotte macht mit ihrer Familie Urlaub in einem Ferienpark. Eine als Bärin verkleidete Animateurin kümmert sich liebevoll um die Kinder - zu liebevoll für Charlottes Geschmack. In den anderen Familien fehlen die Mütter. Wo sind sie? Etwas ist faul. Je länger der Aufenthalt dauert, desto mulmiger wird Charlotte.

Kurzgeschichte, Länge ca. 45 Minuten. Die Folgen der Kurzthriller sind in sich abgeschlossen und können unabhängig voneinander gehört werden.