No conto 'Caçada de Macuco', Mário de Andrade acompanha a história de Maria, que vive um relacionamento secreto com o filho de seu marido, o fazendeiro Nhô Pires. Em meio à rotina da fazenda, os encontros entre os dois acontecem às escondidas, marcados pelo risco constante de serem descobertos.
Enquanto a relação se desenrola, pequenos sinais começam a surgir ao redor dos amantes. Entre eles, o pio do macuco passa a ganhar um significado particular, acompanhando os momentos em que se encontram e se afastam.
À medida que os acontecimentos avançam, esses sinais vão se acumulando e criando uma tensão crescente. Aos poucos, a história conduz os personagens por um caminho que aponta para um desfecho marcado pela tragédia.