Gesammelt und aus dem Chinesischen übertragen von Richard Wilhelm.
Enthält die folgenden Märchen:

Weiberworte trennen Fleisch und Bein
Die drei Reimer
Wie einer aus Gier nach dem Kleinen das Große verliert
Wer ist der Sünder
Das Zauberfass
Das Glückskind und das Unglückskind
Der neunköpfige Vogel
Die Höhle der Tiere
Der Panther
Das grosse Wasser
Der Fuchs und der Tiger
Des Tigers Lockspitzel
Der Fuchs und der Rabe
Warum Hund und Katze einander Feind sind