43 après Jésus-Christ. Lorsque le centurion Macro et son jeune optio Cato débarquent sur les côtes de Bretagne pour prendre part à l'invasion de l'empereur Claude, Macro sait que les Romains largement surpassés en nombre auront à livrer l'une de leurs campagnes les plus difficiles. D'autant qu'une sinistre organisation trahit en secret les légionnaires... Quand des rumeurs d'assassinat coïncident avec l'annonce de la venue de l'empereur, les soldats comprennent qu'ils doivent affronter une force bien plus impitoyable que les Bretons. Il ne leur reste plus beaucoup de temps s'ils tiennent à éviter que la glorieuse victoire de Claude ne tourne au désastre...
« Toutes les qualités d'un Bernard Cornwell au sommet de sa forme. » - Oxford Times
« Une aventure haletante qui se lit d'une traite... un solide récit, incisif et plein d'esprit. » - Steven Saylor, auteur des Mystères de Rome
« Une roman remarquablement maîtrisé, par une plume incontournable du genre. » - Booklist
Ce livre audio est interprété par une voix humaine, dans le respect des engagements d'Hardigan.