[Spanish] - Cuentos Miau bilingüe para niños 2: Para mi solito - All mine / Bolita de nube - Cloudball / La visita - The visit

Para mi solito - All mine
Pepito, el ratoncito, encuentra un tesoro que quiere guardar para él solo. Sus nuevos amigos le enseñarán que compartir te hace más feliz.
¡Para mí solito! de Marta Sedano.
Pepito, the little mouse, finds a treasure that he wants to keep for himself. Your new friends will teach him that sharing makes you happier.
All mine! by Marta Sedano.


Bolita de nube - Cloudball
A veces la nieve puede traer amistades inesperadas... Y a veces la gente a la que amas tiene que irse... No siempre es fácil..., no siempre estamos preparados... Este libro nos permite abordar la separación y la pérdida de un ser querido desde un punto de vista tierno y esperanzador.
Sometimes snow can bring unexpected friendships ... And sometimes the people you love have to leave ... It is not always easy ..., we are not always prepared ... This book allows us to approach the separation and loss of a loved one from a of tender and hopeful view.


La visita - The visit
Cada noche viene a visitarme. Desde mi escondite puedo verle cuando se acerca. Es una criatura tan extraña y fea que asusta. ¡Yo me lo comería!
Una historia que habla de la tolerancia, de los miedos, de lo que asusta lo diferente y nos demuestra que no por ser distinto a nosotros es malo, simplemente hay que conocerlo.