[French] - La Dame en blanc

UN THRILLER-LABYRINTHE OÙ S'EXPRIMENT PLUSIEURS VOIX, OÙ RÔDE LA PEUR, OÙ S'OURDISSENT DES PIEGES DIABOLIQUES. Le Monde, 1998.

Walter, jeune professeur d'art, vient d'être embauché pour donner des cours à deux jeunes filles de bonne famille dans une demeure éloignée de Londres, Limmeridge House.

Avant son départ, il croise en pleine nuit une étrange jeune femme habillée de blanc qui le supplie de l'aider à regagner Londres. Elle semble terrorisée et tient des propos incohérents dans lesquels il est question de Limmeridge House. Il apprend ensuite de deux hommes lancés à ses trousses qu'elle se serait échappée d'un asile.

Walter aurait promptement oublié cette histoire s'il n'avait réalisé que Laura, l'une de ses élèves de Limmeridge House, ne présentait une ressemblance saisissante avec la mystérieuse jeune femme en blanc.

Mystères épais, conspirations machiavéliques, personnages tortueux, atmosphère pesante : Wilkie Collins n'a pas usurpé son qualificatif d'Hitchcock de la littérature.

(Traduction Lorene Lenoir.)