[Dutch; Flemish] - De Hoorndraagster

Murielle krijgt een koekje van eigen deeg. Wanneer ze bij haar minnaar langs gaat blijkt hij een afspraak te hebben met zijn arbeidsbemiddelaar. Michelle heet ze. Ze lijkt op Rachel Green toen die bij Bloomingdale's werkte. Knap en stijlvol. Niet alleen staat ze openlijk te flirten met Jean Claude, ze overtuigt hem om samen met haar zijn CV te verbeteren. De computer staat in de logeerkamer. Als de bemiddelaarster weg is komt Murielle te weten wat ze boven allemaal uitspookten, want Jean Claude doet precies hetzelfde bij haar.