This audiobook is narrated by an AI Voice.
Tjugo år har gått sedan katastrofen; på grund av algerna faller snön rosa, på vissa ställen blodröd. Detektiv Shukalski, snart sjuttio, har skjutit upp sin pension i tio år och döljer den medfödda svarta fläck som täcker en fjärdedel av hans högra öga bakom glasögon tjocka som flaskbottnar. På åttonde våningen i sitt tjugovåningshus gör han skulpturer som han inte visar för någon, och i den snigelformade spiraltrappan tappar han bort vilken våning han befinner sig på.

Allt börjar med en skadad stork som står orörlig på taket mittemot: myror invaderar hans lägenhet, på taket dyker storkkadaver upp vars blod aldrig torkar, och i trädgårdens buskar hittas ett människoöra. Sedan hittas den pensionerade översten Swankmajer död utanför sin egen dörr, i husets invandrade mjölkbuds bil. Medan utredningen sträcker sig från en före detta elev som i dag leder den albanska maffian till en bränd skönhetsdrottning och ett avhugget huvud mitt i en frusen röd sjö, kliver grannarna, som han inte mött i trapphuset på flera år, en efter en in i förhörsrummet.

Shukalski haltar med ett svart ämne på skon, ett material som inte tillverkats sedan katastrofen; han vaknar på platser dit en tystlåten taxichaufför kör honom utan att fråga efter adressen. Och hemma har skulpturen av hans eget högra öga börjat utsöndra en svart, klibbig vätska.

Yiğit Kahramans andra kriminalroman efter Helena Anentome.