Yuris und Ranoks Ziel ist klar. Um ihre Länder vor dem ewigen Eis zu bewahren, müssen sie Ysoph besiegen. Doch wie sollen ihre Kräfte gegen ein Wesen ankommen, das selbst die Drachen vor tausend Jahren nicht besiegen konnten?

Versuchen werden sie es, allerdings liegt das abgeschiedene Gefängnis Ysophs weit im Norden. Jenseits von Adschafarzz, den eisigen Landen, in denen ihre Todfeinde regieren.

Eine Reise liegt vor den beiden, die sie durch fremde Gefilde, unbekannte Gefahren und die Heimat von durch Leid hart gewordenen Menschen führt. Werden ihre Kraft, ihr Wille und ihre Liebe reichen, um alle zu retten?