[German] - Der Gesang der Wale (Das Sherlock Holmes Sommer-Spezial, Folge 4)

Während Dr. Watson beschließt, am späten Abend die Nachtruhe einzuläuten, begeben sich Holmes und Alice ins Hotel Amerika. Dort findet eine musikalische Abendveranstaltung statt. Alice hat bald einen angenehmen Gesprächspartner gefunden, einen gewissen Thomas Münner, und Holmes unterhält sich angeregt mit einer ihm unbekannten Dame. Doch dann ist Holmes plötzlich von einer Sekunde auf die andere nicht mehr Herr seiner Sinne.
Am nächsten Morgen wird er halb tot in einem Strandkorb gefunden...