[German] - Der kleine Lord

Der siebenjährige Cedric treibt sich in New York am liebsten mit dem Gemüsehändler Mr. Hobbs und dem Schuhputzer Dick herum. Als seine über alles geliebte Mutter „Herzlieb“ ihm mitteilt, dass er der letzte Enkel eines englischen Lords ist, beginnt für die kleine Frohnatur das Abenteuer seines Lebens. Im „Empire“ ticken die Uhren etwas anders als in der „Neuen Welt“, besonders wenn eines blaublütiger Großvater ein landesbekannter, kaltherziger Tyrann ist. Cedrics Ehrlichkeit und Nächstenliebe konfrontieren den scheinbar emotionslosen Lord an dessen Lebensabend mit seiner trostlosen Vergangenheit und Tag um Tag entdeckt der in die Jahre gekommene Aristokrat seine menschliche Seite etwas stärker in sich erwachen. Als der alte Adlige voller Stolz Cedric als ehrenvollen Erben seines Namens und Güter akzeptiert, erscheint eine andere alleinerziehende Mutter auf der Bildfläche und behauptet, dass ihr Sohn der wahre Enkel des Lords wäre....