This audiobook is narrated by an AI Voice.
Zwanzig Jahre sind seit der Katastrophe vergangen; wegen der Algen fällt der Schnee rosa, mancherorts blutrot. Detektiv Shukalski, bald siebzig, hat seine Pensionierung um zehn Jahre aufgeschoben und versteckt den angeborenen schwarzen Fleck, der ein Viertel seines rechten Auges bedeckt, hinter Gläsern dick wie Flaschenböden. Im achten Stock seines zwanzigstöckigen Wohnblocks fertigt er Skulpturen, die er niemandem zeigt, und auf der schneckenförmigen Wendeltreppe verliert er den Überblick, in welchem Stockwerk er sich befindet.

Alles beginnt mit einem verletzten Storch, der regungslos auf dem Dach gegenüber steht: Ameisen fallen in seine Wohnung ein, auf dem Dach tauchen Storchenkadaver auf, deren Blut nie trocknet, in den Gartenbüschen findet sich ein menschliches Ohr. Dann wird der pensionierte Oberst Swankmajer vor seiner eigenen Tür tot aufgefunden, im Wagen des eingewanderten Milchmanns des Hauses. Während sich die Ermittlungen von einem ehemaligen Schüler, der heute die albanische Mafia anführt, bis zu einer verbrannten Schönheitskönigin und einem abgetrennten Kopf inmitten eines zugefrorenen roten Sees erstrecken, betreten die Nachbarn, denen er seit Jahren nicht im Treppenhaus begegnet ist, einer nach dem anderen den Verhörraum.

Shukalski hinkt mit einer schwarzen Substanz am Schuh, einem Material, das seit der Katastrophe nicht mehr hergestellt wird; er wacht an Orten auf, zu denen ihn ein schweigsamer Taxifahrer bringt, ohne nach der Adresse zu fragen. Und zu Hause hat die Skulptur seines eigenen rechten Auges begonnen, eine schwarze, klebrige Flüssigkeit abzusondern.

Der zweite Kriminalroman von Yiğit Kahraman nach Helena Anentome.