[German] - Die kleinen Geheimnisse des Herzens: Gekürzt

Als Emily Lovell nach Cornwall zurückkehrt, sucht sie einen Neuanfang. Sie ist unzufrieden mit ihrem Beruf und hat eine schmerzhafte Trennung hinter sich. In dem kleinen Dorf Pengelly versucht sie, neue Wege für ihr Leben zu finden. Ihre Nachbarin May beobachtet Emilys Bemühungen. May ist bereits in gesegnetem Alter, und Emily erinnert sie an sich selbst, als sie noch jünger war. Daher entschließt May sich, Emily unter die Arme zu greifen - wenn auch mit etwas unkonventionellen Mitteln.