Die deutsche Hauptkommissarin Wallis Windsbraut lernt in einer Livemusik-Kneipe in den Niederlanden Jos van Dam kennen und genießt den Abend. Das Erwachen am Strand ist ernüchternd, jemand hat sie und ihren neuen Bekannten außer Kraft gesetzt. Ihr alter Opel Kapitän, der Leichenwagen des ehemaligen elterlichen Bestattungsunternehmens, ist verschwunden. Und mit ihm Daan Maartens, der Gerichtsmediziner, der sich einer bizarren, lebensgefährlichen Herausforderung stellen muss. Eine Leiche, die ein Geheimnis umgibt, führt nach Alkmaar, der beliebten niederländischen Stadt mit Grachten, Käsemarkt und historischem Stadtkern. Zwangsläufig ermittelt Windsbraut wieder zusammen mit den niederländischen Kollegen. Auch Fleur van den Berg ist mit dabei. Sie entschließt sich, ihr Baby zur Adoption freizugeben, was sie ihre Freundschaft zu dem hypersensiblen Rudi kosten wird. Am Ende könnten eine falsche Fährte und eine unbedachte Aussage zwei Menschen das Leben kosten. 'Die unrechte Vergeltung' ist der 3. Fall um WALLIS WINDSBRAUT.