Ein Donnerstagabend in Richmond bei London. Vor einer kleinen Runde skeptischer Gäste führt ein Erfinder das Modell einer Maschine vor, die durch die Zeit reisen soll — und lässt es vor ihren Augen verschwinden. Eine Woche später kehrt er zerzaust, hinkend und mit erschöpftem Gesicht zu seinen Freunden zurück. Dann beginnt er zu erzählen, wohin ihn seine Maschine gebracht hat: in das Jahr 802 701.

Die Erde, die er dort vorfindet, gleicht einem verwilderten Garten. Zierliche, kindhafte Menschen, die Eloi, leben scheinbar sorglos zwischen verfallenen Palästen. Doch als seine Maschine spurlos verschwindet und er in der Nacht bleiche Gestalten aus Schächten im Boden steigen sieht, erkennt der Zeitreisende, dass dieses Paradies einen dunklen Preis hat. H. G. Wells' erster Roman von 1895 hat die Zeitreise als Motiv erfunden und gilt als Meilenstein der Science-Fiction.

Diese Ausgabe folgt der klassischen deutschen Übersetzung von Felix Paul Greve. Der vollständige Roman, ungekürzt.

Ungekürzte Lesung.

Dieses Hörbuch wurde mit KI-Stimmtechnologie erstellt — mit der lizenzierten Stimme des Vorlesers Hans Jochim Schmidt.