Nur ein paar Monate sind vergangen, seitdem Josh dem Albtraumreich Aelyreas entkommen konnte. Die Freude seines Sieges über die dämonische Aelyrea währt allerdings nur kurz.
Die Welt um ihn herum scheint zu zerbrechen. Ein grausames Virus verbreitet sich rasend schnell, seine Albträume kehren zurück und letzten Endes erkrankt auch noch seine geliebte Frau Kathrin.
Eine seltsame Melodie, die Josh immer wieder in seinem Geiste hört und letztendlich eine letzte, verzweifelte Suche nach Spuren seiner vermeintlich verstorbenen Tochter Eleonor bringen Josh die furchtbare Gewissheit: Aleyrea lebt und ist dabei die reale Welt in ihren schrecklichen Bann zu ziehen.
Nach einem klärenden Gespräch mit dem Professor sammelt Josh all seinen Mut und bricht, mit einer Scherbe des Familienspiegels bewaffnet auf, um Aleyrea in ihrer eigenen Dimension zu besiegen und dem quälenden Schrecken endlich ein Ende zu setzen.
Seelenreißer, Eleonor, das schreckliche Geheimnis um den Ursprung des R.E.D.-Virus und letztendlich Aelyrea stellen Josh letzten Endes vor eine finale Entscheidung.