[French] - «D'UNE MER À L'AUTRE»: a mari usque ad mare

D'une mer à l'autre est un roman historique d'aventure situé au XVIIᵉ siècle, au cœur de la Nouvelle-France, entre l'Europe et le continent nord-américain encore en grande partie inexploré.

Carlo, jeune Européen contraint de quitter sa terre natale, est entraîné dans un monde nouveau fait de forêts infinies, de fleuves sans limites, de colonies fragiles et d'alliances instables. Autour de lui gravitent explorateurs, soldats, colons, missionnaires, femmes marquées par la perte et hommes consumés par l'ambition. Chaque choix a un prix, chaque voyage laisse des cicatrices.

Entre guerres coloniales, rivalités personnelles, amours difficiles et trahisons silencieuses, le récit suit la transformation lente mais inexorable des personnages, contraints de grandir, de vieillir, d'échouer. Rien ne demeure immobile : les corps se brisent, les fidélités changent, la survie devient une forme de résistance.

Ce n'est pas seulement le récit d'une traversée géographique, mais le premier chapitre d'une saga qui explore le destin des hommes à travers le temps, le sang et la terre. Un roman qui conjugue rigueur historique et tension narrative, où l'aventure n'est jamais dissociée de ses conséquences.