Gefangen zwischen Hammer und Amboss müssen die Zwerge einen Weg finden, ihr Volk zu retten.

Der Verrat hat den Clan in seinen Grundfesten erschüttert und das Misstrauen innerhalb der Festung geschürt. Fieberhaft suchen Raam und Dornarg nach den für die niederträchtige Sabotage Verantwortlichen. Dabei müssen sie sich zusätzlich ihren ganz persönlichen Herausforderungen und Ängsten stellen. Während die beiden Gefährten die Verteidigung ihrer Heimat in die Hände ihrer Freunde legen, suchen sie nach einem anderen Weg, um die Invasoren aus der Reserve zu locken und ihrem Feind einen blutigen Kampf zu bieten ...