Eyra und ihre Familie verfolgen ihren gefährlichen Plan unter den wachen Augen der Götter, die nichts von ihrem Verrat erfahren dürfen. Die Zeit läuft ab und der Preis wird mit jedem Tag höher: Saul muss seine Zukunft opfern, um den Waldsmaragd zu erlangen, während Fayette verzweifelt gegen ihren unausweichlichen Tod kämpft. Außerdem scheint Lyra nur darauf zu warten, Eyra und Lazar einen Strich durch die Rechnung zu machen. Ihr Vorhaben gerät immer mehr ins Wanken, doch ein Scheitern kommt nicht infrage, und so kämpfen sie unerbittlich weiter - für ihr Ziel und füreinander.