Cuando la teniente Caslin Ahn se unió a la escuadrilla Lobo, estaba preparada para la posibilidad de morir algún día en acto de servicio.
Para lo que no está preparada es para que la derriben, para que su propia gente la dé por muerta y para que la arrastren al imperio de la Cofah como prisionera de guerra. Por si interrogarla y encerrarla en una mazmorra no fuera suficiente, el sádico comandante de la prisión ha decidido ponerle de compañero de celda al Ejecutor, un famoso pirata cuyos los crímenes contra Iskandia son de tal calibre que Cas se siente impelida a matarlo.
Mitad soldado y mitad científico, Tolemek 'el Ejecutor' Targoson no sólo ha matado a miles de personas con sus mortíferas invenciones, sino que también odia con particular fervor a los pilotos iskandianos. El coronel Zirkander, el oficial al mando de Ahn, arruinó en su día la carrera militar de Targorson, le hizo caer en desgracia y lo obligó a exiliarse junto a una organización de piratas. Años después, Targorson se vale de su horrible reputación para alejar a la gente. Sólo quiere que le dejen en paz para poder trabajar en su laboratorio.
Sin embargo, ahora el destino lo ha llevado a compartir con Cas, la protegida de Zirkander. Por fin, Targorson tiene la posibilidad de vengarse. Ahora bien, ¿por qué matar a la teniente, cuando podría utilizarla para llegar hasta su antiguo enemigo?
Sólo hay un problema: no resulta fácil conspirar contra tus enemigos cuando compartes celda con una de ellos. Cas y Tolemek tendrán que colaborar si quieren escapar de la prisión, aunque es posible que durante su huida descubran que ninguno de los dos es lo que el otro imagina. Pronto encontrarán problemas mucho más graves que sus intentos de sabotearse entre ellos.
El Ejecutor es un volumen independiente que retoma la trepidante historia de En el filo de la espada, pero totalmente disfrutable aunque no se haya leído el libro anterior. Una epopeya steampunk que dejará sin aliento a los más exigentes fans del género y un genial punto de partida para quienes empiezan a disfrutarlo.
Este audiolibro está narrado en castellano.