[Spanish] - El trabajo de los ojos

'Un libro maravilloso que atenta contra los saberes rotundos y objetivos.'—Carlos Pardo, El País
El trabajo de los ojos es un libro fragmentario, hermoso e inclasificable sobre la mirada. Con un estilo elegante y depurado, Mercedes Halfon nos habla de la forma en que sus problemas de visión determinaron una cierta manera de acercarse al mundo y cómo eso ha condicionado su escritura.
Construido a base de escenas breves y heterogéneas, siempre reveladoras, la autora examina su propia mirada, como en una oftalmología de la conciencia, una delicada autobiografía ocular. Así, las visitas a la consulta del oculista se entremezclan con los recuerdos infantiles, las historias familiares con la omnipresencia de los ojos y la visión en la cultura universal. Un texto de extraña belleza que se desmarca de los géneros y puede ser leído como memoria, autoficción o ensayo literario.
'Un objeto inclasificable que exhibe a la vez la condición de pequeño y poderoso en sugestión o saltos mortales.'—Elvio Gandolfo
'Solo en primera persona se puede escribir un libro así, y si uno tuviera que recordar una sola cosa de este libro, lo que persiste es justamente ese tono, al mismo tiempo elegante e incisivo.'—Mauro Libertella
'El trabajo de los ojos es un libro hipnótico que comienza cuando la mujer que escribe da cuenta de la muerte de su oculista. El hombre que la ayudaba a ver. El relato, como hilo conductor de la enfermedad visual, bucea en la «enfermedad espiritual». Siguiendo a Montaigne: «toda enfermedad es primero una enfermedad del alma». Ya sin su oculista, la mujer narra, se emancipa escribiendo.'—Fabián Casas